利用規約 – Avamboo Encrypt for Outlook (New)
§ 1 適用範囲
本利用規約は、Microsoft Outlookアドイン「Avamboo Encrypt for Outlook (New)」（以下「本アドイン」）の利用に適用されます。本アドインの開発・運営者は以下のとおりです： Avamboo GmbH; Christian Braumüller Bahnhofsallee 13a 86438 Kissing 電話：0821 57086670 info@avamboo.de 本アドインの利用により、ユーザーは本利用規約に同意したものとみなされます。
§ 2 サービスの内容
本アドインは、Microsoft Outlook（Windows用新しいOutlookおよびOutlook on the Web）から直接メールおよび添付ファイルを暗号化できます。 主な機能は以下のとおりです： • パスワード保護PDFとしてのメールの完全暗号化（FreeおよびPro） • 個別PDF添付ファイルの暗号化（Proのみ） • 受信者パスワードを安全に管理するパスワードマネージャー（FreeおよびPro） • チーム全体でのパスワード共有（Proのみ） プランごとの正確な機能範囲は、www.avamboo-encrypt.com に掲載されている最新のプラン概要によります。
§ 3 登録とユーザーアカウント
本アドインの使用には、Microsoft 365アカウントおよびMicrosoft Identity（Azure Active Directory）による認証が必要です。Avambooでの別途の登録は不要です。 ユーザーは、自身のMicrosoftアカウントおよび個人ユーザーキー（パスワードマネージャー）のセキュリティについて自ら責任を負います。Avambooは技術的にユーザーキーにアクセスできません。
§ 4 プランと支払い
(1) Freeプラン 本アドインは無料の基本プラン（Free）で利用できます。Freeプランは1日あたり2通、月あたり30通の暗号化メールに制限されています。無償提供は理由の提示なく中止することがあります。 (2) Proプラン Proプランは有料で提供されます。現行価格は www.avamboo-encrypt.com に掲載されているプラン概要によります。 (3) 支払い すべての価格には法定付加価値税が含まれていません。 (4) 請求 請求は前払いで行われます。
§ 5 契約期間と解約
(1) Proプランは12か月間の契約となります。 (2) ユーザーはいつでもProプランを解約することができます。解約後も、すでに支払い済みの請求期間の終了まではProプランが有効のままとなります。比例配分された料金の払い戻しは行われません。 (3) Proプランの期限が切れた後、ユーザーは自動的にFreeプランに降格されます。Pro機能（PDF添付ファイルの暗号化、チーム共有など）は以降利用できなくなります。パスワードマネージャーに保存されているデータは保持され、Freeプランの範囲内で引き続き利用できます。 (4) Avambooは、本利用規約への重大な違反があった場合、事前通知なしにアクセスを停止する権利を留保します。
§ 6 ユーザーの義務
ユーザーは以下を遵守することに同意します： • 本アドインを合法的な目的のみに使用すること； • 違法、侮辱的、または有害な内容を送信しないこと； • 個人ユーザーキーを安全に保管し、第三者に提供しないこと； • ライセンスキーを無権限の第三者に転送しないこと。
§ 7 可用性と保守
(1) Avambooは可能な限り高いサービス可用性を目指しますが、中断のない可用性を保証することはできません。 (2) 計画的な保守作業は可能な限り通常の営業時間外に行われます。 (3) Avambooは、重大な過失または故意によらない限り、サービスの一時的な利用不能によって生じた損害について責任を負いません。
§ 8 責任の制限
(1) Avambooは、生命、身体、または健康の侵害による損害、および故意または重大な過失によって生じた損害について、無制限に責任を負います。 (2) その他の場合、Avambooの責任は契約典型的で予見可能な損害に限定されます。 (3) Avambooはユーザーキーの紛失について責任を負いません。Avambooは技術的にユーザーキーにアクセスできないため、Avambooによる復旧はできません。 (4) Avambooは、本アドインの不適切な使用またはユーザー側のセキュリティ脆弱性によって生じた損害について責任を負いません。
§ 9 知的財産
本アドインおよびすべての関連コンテンツ、グラフィック、ソフトウェアはAvamboo GmbHの所有物であり、著作権により保護されています。Avambooの明示的な同意なしに、複製、配布、または公開することは禁止されています。
§ 10 利用規約の変更
Avambooは、適切な事前通知（最低30日）をもって本利用規約を変更する権利を留保します。変更された規約はメールまたは本アドインを通じてユーザーに通知されます。ユーザーが期間内に異議を申し立てない場合、新しい規約は承認されたものとみなされます。
§ 11 準拠法と管轄裁判所
ドイツ連邦共和国法が適用されます。法律上許容される限り、管轄裁判所はアウクスブルク (Augsburg) とします。
§ 12 可分性条項
本利用規約の個々の条項が無効であるか無効となった場合でも、他の条項の有効性には影響しません。